Datenschutzerklärung

Im Folgenden präsentieren wir die

„DATENSCHUIZPOLITIK FÜR KUNDEN UND POTENZIELLE KUNDEN DES ANBIETERS“

und die

„MITTEILUNG AN DIE BETROFFENEN PERSONEN GEMÄSS ARTIKEL 13 DER ALLGEMEINEN DATENSCHUTZVERORDNUNG (DSGVO) ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN.“

DATENSCHUIZPOLITIK FÜR KUNDEN UND POTENZIELLE KUNDEN DES ANBIETERS

Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir sind uns der Bedeutung des Schutzes der personenbezogenen Daten von Einzelpersonen bewusst und respektieren das Vertrauen, das die Nutzer der Website und Kunden und zeigen, indem sie uns ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen und deren Verwendung gestatten. Die folgende Datenschutzerklärung informiert Sie über Ihre Rechte sowie über die Zwecke und Grundlagen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Richtlinie Verantwortliche ist:
Tisk Šepic d.o.o. (nachfolgend Anbieter genannt)
Livada 14
8000 Novo mesto

Nutzung, Speicherung und Verarbeitung von Daten
Wir speichern und verarbeiten personenbezogene Daten zum Zweck der Kontaktpflege mit unseren Kunden, der Verkaufsförderung, der E-Mail-Marketingkommunikation und der Profilerstellung von Kunden (einschließlich potenzieller Kunden), um ihnen ein besseres Nutzer- und Kundenerlebnis in Bezug auf unsere Dienstleistungen und Produkte zu bieten. Bei der Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten lassen wir äußerste Sorgfalt walten und gewährleisten ein Höchstmaß an Sicherheit und Vertraulichkeit. Alle unsere Praktiken im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten entsprechen den geltenden Rechtsvorschriften im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten.

Umfang und Zweck der erhobenen personenbezogenen Daten
Die grundlegenden Kontaktdaten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden über das Kontaktformular auf www.tisksepic.si/de erhoben und zur Beantwortung der Anfrage verwendet. Wir verwenden auch die im Live-Chat angegebenen Informationen (E-Mail-Adresse), um auf die gesendete Anfrage zu antworten.

Im Falle eines Geschäftsvertrags erheben wir grundlegende Kontaktdaten (Firmenname, Adresse, Steuer- und Registriernummer, Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse der Kontaktperson), die wir verwenden, um den reibungslosen Ablauf der bestellten Dienstleistungen zu gewährleisten, Rechnungen auszustellen und gegebenenfalls spätere Forderungen einzuziehen.

Da wir möchten, dass unsere Anzeigen den Nutzern angezeigt werden, die sich für unsere Dienstleistungen und Produkte interessieren, erstellen wir ein Profil der Besucher unserer Website auf der Grundlage anonymisierter Daten, die wir über die Google-Adwords-Plattform erhalten. Bei dieser Art von Werbemitteln haben wir keinen Zugriff auf die spezifischen personenbezogenen Daten der Nutzer.

Wir erhalten personenbezogene Daten direkt von den Nutzern und Abonnenten der Website, aber in einigen Fällen stellt uns auch der Arbeitgeber oder der Auftraggeber (im Falle einer Person, die im Rahmen eines anderen Vertragsverhältnisses als eines Arbeitsverhältnisses arbeitet) die Kontaktdaten der Person zur Verfügung. In diesem Fall gehen wir davon aus, dass der Arbeitgeber oder Auftraggeber der Person über eine angemessene Rechtsgrundlage für die Bereitstellung ihrer Kontaktdaten verfügt. Wir überprüfen dies zwar nicht, aber wenn sich herausstellt, dass wir die Kontaktdaten einer Person ohne Rechtsgrundlage erhalten haben, werden wir sie unverzüglich und endgültig löschen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten:

Begründung der berechtigten Interessen[1]: Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auch auf der Grundlage seiner berechtigten Interessen, die er verfolgt, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Im Falle eines berechtigten Interesses nimmt der für die Verarbeitung Verantwortliche stets eine Bewertung gemäß der Datenschutz-Grundverordnung vor.

Auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verwenden wir die personenbezogenen Daten einer Person in erster Linie im Falle eines Rechtsstreits zum Zwecke der gütlichen oder gerichtlichen Beilegung des Rechtsstreits und zur Wahrung unserer rechtlichen Interessen sowie im Falle der Beilegung von Beschwerden unserer Geschäftspartner über die Arbeit unserer Mitarbeiter oder Partner.

Gemäß der allgemeinen Verordnung kann der für die Verarbeitung Verantwortliche bei Verdacht auf Unregelmäßigkeiten, die ein Angestellter oder ein externer Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen in Ausübung seiner Tätigkeit oder im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit für den für die Verarbeitung Verantwortlichen begangen hat, Daten über natürliche Personen verarbeiten, um möglichen Betrug oder Missbrauch zu ermitteln und zu verhindern, und diese Daten gegebenenfalls auch an andere Anbieter solcher Dienste übermitteln, an Geschäftspartner, die Polizei, die Staatsanwaltschaft oder andere zuständige Behörden. Zur Verhinderung von künftigem Missbrauch oder Betrug können Daten über die Vorgeschichte von festgestelltem Missbrauch oder Betrug in Bezug auf die betreffende Person, einschließlich Daten über Umfang und Inhalt der bisherigen Zusammenarbeit mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und z. B. die IP-Adresse, fünf Jahre nach Beendigung des Geschäfts- oder Beschäftigungsverhältnisses aufbewahrt werden.

Vor der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses hat der für die Verarbeitung Verantwortliche eine Folgenabschätzung durchgeführt und die entsprechenden internen Rechtsakte erlassen.

Nutzer oder Kategorien von Nutzern[2] der personenbezogenen Daten, falls vorhanden:

Bevollmächtigte Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen, bevollmächtigte Auftragnehmer des für die Verarbeitung Verantwortlichen, Behörden und Institutionen unter den Bedingungen und in der Weise, die in den jeweils geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind.

[1] Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Allgemeinen Verordnung.

[2] Artikel 4 Absatz 9 der Allgemeinen Verordnung.

Individuelle Rechte
Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerruf der Einwilligung, Übertragbarkeit und Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Gleichzeitig kann er die Rechte des Widerspruchs gegen die Verarbeitung und die Übertragbarkeit seiner personenbezogenen Daten ausüben. Bevor ein Recht ausgeübt wird, überprüft Tisk Šepic d.o.o. die Identität der Person, die das Recht ausübt. Im Folgenden werden die einzelnen Rechte näher beschrieben:

• Zugang und Auskunft
  Die betroffene Person kann jederzeit Zugang zu den personenbezogenen Daten erhalten, die sie dem Anbieter zur Verfügung gestellt hat. Sie hat auch das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und wie seine personenbezogenen Daten vom Anbieter verarbeitet werden. Der Anbieter muss der Person die angeforderten Daten in einem strukturierten oder maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

• Berichtigung
  Sind die personenbezogenen Daten einer Person unrichtig oder unvollständig, kann die Person die Berichtigung oder Vervollständigung ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

• Einschränkung der Verarbeitung
  Die betroffene Person hat das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

• Widerruf der Einwilligung
  Die betroffene Person kann jederzeit verlangen, dass eine in der Vergangenheit erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen wird.

• Übertragbarkeit
  Neben dem Ausdruck seiner personenbezogenen Daten hat die betroffene Person das Recht, die Übermittlung dieser Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen seiner Wahl zu verlangen, soweit dies möglich ist.

• Löschung
  Der Betroffene hat jederzeit das Recht, die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Für personenbezogene Daten, die vom Anbieter aufgrund des Gesetzes oder des geschlossenen Kooperationsvertrages verarbeitet werden, kann deren Löschung nicht garantiert werden.

Wenn eine Person weitere Informationen zum Datenschutz wünscht oder glaubt, dass ihre Rechte in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten verletzt wurden, kann sie eine Anfrage per Post an den Sitz des Unternehmens (Tisk Šepic d.o.o., Livada 14, 8000 Novo mesto) oder per E-Mail an komerciala@tisksepic.si senden. Ist eine Person der Ansicht, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt, kann sie auch direkt beim Informationsbeauftragten (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana) Beschwerde einlegen.

Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten

Wir bewahren grundlegende personenbezogene Daten so lange auf, bis der Zweck, für den sie erhoben und verarbeitet wurden, erfüllt ist, d. h. so lange Sie unser Kunde sind (einschließlich potenzieller Kunden – wenn es sich nur um eine Anfrage handelt und keine Transaktion abgeschlossen wird) und 5 Jahre nach Ablauf des Zwecks. Personenbezogene Daten, die auf der Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person erhoben wurden, werden bis zum Widerruf aufbewahrt, es sei denn, der Zweck der Verarbeitung wird früher beendet; in diesem Fall werden die personenbezogenen Daten trotz des Nichtwiderrufs der Einwilligung nicht länger aufbewahrt.

Personenbezogene Daten, die auf der Grundlage eines Gesetzes oder eines Vertrages verarbeitet werden, werden gemäß der im geltenden Recht festgelegten Aufbewahrungsfrist (z. B. Archivmaterial und Material, das wir gemäß den geltenden Vorschriften dauerhaft aufbewahren müssen) oder bis zum Ablauf der vertraglich festgelegten Aufbewahrungsfrist verarbeitet oder gespeichert.

Übermittlung von personenbezogenen Daten an Drittländer oder internationale Organisationen

Die Daten werden nicht in Länder außerhalb der EU exportiert.

Informationen über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten auf der Grundlage von Gesetzen und vertraglichen Beziehungen

Wenn die Bereitstellung personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung darstellt oder für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder für die Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist, sind Sie verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen; wenn Sie keine personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, können Sie keinen Vertrag mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen abschließen oder mit ihm zusammenarbeiten, da der für die Verarbeitung Verantwortliche nicht über die Daten verfügt, die für die Erfüllung des Vertrags und damit für die Erfüllung der vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich sind.

Nutzung von sozialen Netzwerken
Die Website www.tisksepic.si/de bietet mit grafischen Symbolen oben rechts den Zugang zu sozialen Netzwerken (Facebook und Instagram). Jedes soziale Netzwerk arbeitet nach seinen eigenen Datenschutzrichtlinien und wir weisen daher darauf hin, dass die Nutzung personenbezogener Daten auf eigenes Risiko erfolgt und Tisk Šepic d.o.o. keine Haftung für Schäden übernimmt, die dem Einzelnen entstehen können.

FB: https://www.facebook.com/tisksepic

IG: https://www.instagram.com/tisksepic/

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Cookies werden im Dateiverzeichnis des jeweiligen Webbrowsers gespeichert. Wenn Sie die Website das nächste Mal besuchen, liest Ihr Browser das Cookie und leitet die Informationen an die Website oder ein anderes Element weiter, das das Cookie gesetzt hat.

Arten von Cookies

Notwendige Cookies: Wir brauchen Ihre Zustimmung nicht, um sie zu setzen. Sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich, und ohne sie würden die Aktionen, die Sie auf unserer Website durchführen möchten, nicht richtig funktionieren.

Leistungs-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um Informationen zur Verbesserung der Leistung der Website zu sammeln. Sie erfassen Informationen über die Art und Weise, wie Sie die Website besuchen, und sammeln keine persönlich identifizierbaren Informationen, da diese anonymisiert sind.

Funktionale Cookies: Diese Cookies helfen der Website, sich an Ihre Vorlieben und Entscheidungen zu erinnern (Benutzername, Sprache, Region usw.) und bieten erweiterte, personalisierte Funktionen. Mit Hilfe solcher Cookies können Ihre Aktivitäten auf der Website nachverfolgt werden, aber die gesammelten Daten sind anonymisiert.

Tracking- und Werbe-Cookies von Drittanbietern: Diese Cookies werden von Drittanbietern verwaltet und gehostet. Tracking-Cookies sind mit Diensten von Drittanbietern verknüpft, z. B. mit den Schaltflächen „Gefällt mir“ und „Teilen“, und können es ermöglichen, Ihre Aktionen online nachzuverfolgen. Werbe-Cookies ermöglichen es uns, Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung zu präsentieren. Um mehr über diese Technologien und ihre Funktionsweise zu erfahren, besuchen Sie die entsprechende Website, z. B. developer.mozilla.org.

Warum und wie verwenden wir Cookies? Wir verwenden Cookies als Hilfsmittel, um Ihnen den Besuch unserer Website angenehmer zu gestalten. Wir setzen Cookies, um herauszufinden, welche Inhalte auf unserer Website für Sie von Interesse sind, damit sie sich an Sie erinnern, wenn Sie sie wieder besuchen. Sie können verwendet werden, um Informationen über die Art und Weise zu sammeln, wie Sie unsere Website nutzen, und um so den Inhalt unserer Website bei Ihrem nächsten Besuch anzupassen. Cookies speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen, wir verwenden nur verschlüsselte Informationen, die von Cookies gesammelt werden. Die von uns verwendeten Cookies richten auf Ihrem Computer keinen Schaden an.

Welche Cookies werden gesetzt, wenn Sie unsere Website besuchen?

Die nachstehende Tabelle beschreibt die Cookies, die beim Besuch unserer Website gesetzt werden:

Weitere Informationen über Google Analytics-Cookies finden Sie unter diesem Link. Die durch Google Analytics gewonnenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und werden daher vom Informationsbeauftragten als sogenannte 1. Party-Cookies gewertet.

Deaktivieren von Cookies
Webbrowser akzeptieren Cookies in den meisten Fällen standardmäßig. Sie können diese jederzeit in den Einstellungen des von Ihnen verwendeten Browsers deaktivieren. Wenn Sie die Speicherung von Cookies deaktivieren, werden einige Funktionen deaktiviert und die Website oder einzelne Unterseiten funktionieren nicht richtig. Trotz der Deaktivierung der Speicherung von Cookies erhält der Webbrowser weiterhin individuelle Informationen, um das grundlegende Funktionieren der Website des Anbieters zu ermöglichen.

Schlussbestimmungen
Soweit diese Bedingungen bestimmte Bereiche der Verarbeitung personenbezogener Daten nicht regeln, gilt stattdessen das anwendbare Recht. Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu ändern. Alle Änderungen werden auf www.tisksepic.si oder auf andere geeignete Weise veröffentlicht.

MITTEILUNG AN DIE BETROFFENEN PERSONEN GEMÄSS ARTIKEL 13 DER ALLGEMEINEN DATENSCHUTZVERORDNUNG (DSGVO) ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

VIDEO-KONTROLLE des Zugangs zu den Räumlichkeiten des Betreibers und innerhalb der Arbeitsräume

Die Videoüberwachung dient der Kontrolle des Zugangs zu den Räumlichkeiten des Betreibers und zu den einzelnen Arbeitsbereichen.

Die daraus resultierenden Videoaufzeichnungen werden für die Zwecke und unter den Bedingungen verarbeitet, die weiter unten in dieser Bekanntmachung beschrieben werden, und eine weitere Verarbeitung oder Verarbeitung für andere Zwecke ist nicht vorgesehen und verboten.

Ansprechpartner für Fragen zur Videoüberwachung ist die Geschäftsführerin, Tjaša Šepic, Tel. 07 39 42 668

– Inhaber der personenbezogenen Daten: Tisk Šepic d.o.o., oblikovanje, tisk in finančni inženiring, Livada 14, 8000 Novo mesto, Telefon: 07 39 42 668, E-Mail: tjasa.sepic@tisksepic.si

Kontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten (DSB), falls bestellt: nicht bestellt

– Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten:

– Sicherheit von Personen und Eigentum

– Schutz der rechtlichen Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen

– Schutz des geistigen Eigentums der Kunden des für die Verarbeitung Verantwortlichen

In allen drei Fällen werden das Bild der von der Kamera erfassten Personen (Filmmaterial), die Standortdaten, das Datum und die Uhrzeit des Filmmaterials sowie das Datum und die Uhrzeit des Betretens/Verlassens der Räumlichkeiten verarbeitet.

– Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten: die berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen und Dritter gemäß Punkt 6f DSGVO und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der DSGVO-2 (insbesondere Artikel 76 bis 78)

– Erklärung der berechtigten Interessen[1]:

– Sicherheit von Personen und Eigentum

– Schutz der rechtlichen Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen

– Schutz der Vermögenswerte und des geistigen Eigentums der Kunden des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auch auf der Grundlage seines berechtigten Interesses, das der für die Verarbeitung Verantwortliche anstrebt, es sei denn, diese Interessen werden durch die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, außer Kraft gesetzt. Der Betreiber überprüfte die Einführung der Videoüberwachung anhand der Prüfung des berechtigten Interesses (LIA).

– Nutzer oder Kategorien von Nutzern[2] der personenbezogenen Daten, falls zutreffend: Strafverfolgungsbehörden, Rechtsberater zur Durchsetzung und zum Schutz der rechtlichen Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen, ausnahmsweise Kunden, wenn ein unrechtmäßiger Eingriff in ihre geistigen Eigentumsrechte vorliegt.

– Informationen über die Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation: werden nicht exportiert

[1] Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Allgemeinen Verordnung.

[2] Artikel 4 Absatz 9 der Allgemeinen Verordnung.

Aufbewahrungsfrist der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Frist: 255 Tage, höchstens 1 Jahr, bis der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfüllt ist (z. B. für die Ausübung von Rechtsansprüchen)

– Informationen über das Bestehen der Rechte der betroffenen Person auf Zugang zu personenbezogenen Daten und auf Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder auf Einschränkung oder das Bestehen des Rechts auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und das Recht auf Datenübertragbarkeit: Die betroffene Person kann durch schriftlichen Antrag an die Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder per E-Mail an tjasa.sepic@tisksepic.si Zugang zu personenbezogenen Daten oder die Vervollständigung, Berichtigung, Sperrung oder Einschränkung der Verarbeitung oder die Löschung dieser Daten verlangen, der Verarbeitung der sie betreffenden Daten zu widersprechen und die Übermittlung der Daten zu verlangen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche entscheidet über den Antrag der betroffenen Person unter Berücksichtigung der Rechtsgrundlage, auf die sich die Verarbeitung personenbezogener Daten stützt.

– Information über das Recht auf Widerruf der Einwilligung, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgten Datenverarbeitung bis zum Widerruf berührt wird.

– Informationen über das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Sie können eine Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten einreichen (Adresse: Dunajska 22, 1000 Ljubljana, E-Mail: gp.ip@ip-rs.si, Telefon: 012309730, Website: www.ip-rs.si).

– Information über das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und – zumindest in solchen Fällen – aussagekräftige Informationen über die Gründe dafür sowie über die Bedeutung und die vorhersehbaren Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person: entfällt

Diese Datenschutzrichtlinie ist gültig ab 22.5.2023.